Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

.

.

•‎Käyttäjätiedot kafetzou

▪▪‎Kaikki käännökset

•‎Pyydetyt käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎Tehtävälista
•‎Tulevat

▪Free language exchange

•‎Norsk
•‎Lietuvių
•‎Hrvatski
•‎Català
•‎Esperanto
•‎فارسی
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Kaikki käännökset

Haku
Kaikki käännökset - kafetzou

Haku
Alkuperäinen kieli		Kohdekieli

Tulokset 81 - 100 noin 959

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 •• 25 ••• 45 ••••

25 Alkuperäinen kieli ΥΠΕΡΑΣΠΙΖΟΜΑΙ ΤΗΝ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΜΟΥ ΥΠΕΡΑΣΠΙΖΟΜΑΙ ΤΗΝ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΜΟΥ Valmiit käännökset I AM DEFENDING MY FAMILY DEFIENDO A MI FAMILIA
145 Alkuperäinen kieli Hersey biter herkez unuturmus,ben seni kac kere... Herşey biter herkes unutulur Ben seni kaç kere sevdiğimi unuttum Haram olsun yıllarım olmuş ziyan Sen de unut beni yok yere sevdiğini Sana son sözüm gülüm elveda elveda original text: Hersey biter herkez unuturmus,ben seni kac kere sevdim unuttum ,haram olmus yillarim olmus ziyan ,sende unut beni yok yere sevdigii.Sana son sozum gulum elveda. Valmiit käännökset Everything comes to an end ... Всичко се свършва, всеки бива забравен... Aan alles komt een einde...
43 Alkuperäinen kieli çıraklığını yapmadığın işin, ustalığını... çıraklığını yapmadığın işin, ustalığını yapamazsın. Valmiit käännökset you cannot be an expert at a job for which you have not done an apprenticeship Non potes esse magister professionis quam non condidicisti
27 Alkuperäinen kieli Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta. yildizimi da atayim da tam olsun yildizimi da atayim da tam olsun Valmiit käännökset I'll throw in my star, so it'll be complete Arrojo mi estrella también, para que esté completo
22 Alkuperäinen kieli Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta. θέλω να πώ κάτι στον πρόεδρο θέλω να πώ κάτι στον πρόεδρο Valmiit käännökset je veux dire quelque chose au président quiero decirle algo al presidente
94 Alkuperäinen kieli Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta. Ben de 01.05.1978 mayıs ayı doğumluyum. ... Ben de 01.05.1978 mayıs ayı doğumluyum. Aynı ay doğmuşuz çook güzel sevindim. Boğa Burcusun!.. yani taurus Valmiit käännökset Ich bin auch am 01.05.1978 geboren.
96 Alkuperäinen kieli selam alıce Selam naber ben guizeme senin eski sınıf arkadaşın umarım tanımışındır cevap yazarsan çok sevinirim şimdilik ByeBye Valmiit käännökset Salut je suis guizeme, ta vieille camarade de classe
92 Alkuperäinen kieli Brieffreundschaft Michael burası benim doğduğum yer Arhavi.Çok Güzeldir İnşallah Türkiye'ye Gelirsen Seni buraya götürürürm. Valmiit käännökset Brieffreundschaft
51 Alkuperäinen kieli Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta. Acı çekmek özgürlükse özgürüm sapına kadar!..Aşk... Acı çekmek özgürlükse özgürüm lan sapına kadar!..Aşk Yalan!.. Valmiit käännökset If pain is freedom, then I'm totally free, man! Love is a lie! la sofferenza significa libertà Si sufrir es libertad Si la douleur est la liberté, alors je suis totalement libre! L’amour est un mensonge! Wenn das Leiden die Freiheit bedeutet, denn bin ich völlig frei! Die Liebe ist eine Lüge!
56 Alkuperäinen kieli Η ΑΓΑΠΗ ΚΑΙ Η ΠΙΣΤΗ ΚΡΥΒΟΥΝ ΜΕΣΑ ΤΟΥΣ ΤΗΝ ΤΟΛΜΗ,... Η ΑΓΑΠΗ ΚΑΙ Η ΠΙΣΤΗ ΚΡΥΒΟΥΝ ΜΕΣΑ ΤΟΥΣ ΤΗΝ ΤΟΛΜΗ, ΤΗ ΔΥΝΑΜΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΡΑΞΗ Valmiit käännökset Meilė ir tikėjimas LOVE AND FAITH CONCEAL DARING, STRENGTH, AND ACTION
327 Alkuperäinen kieli Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta. ustume basip gecme biraksanda elimi sevgin bana yeter susarim öpüşüne avunurda söyleyemen belki yalandir oyundur derim ya, yine de korku basar yazik ki ağir ağir çökmüş yüreğime nefret değil mi bu yalan sevişmeler sen değilsin sanki yarisi yatağimin üşürüm sarilsam bile isyanim yanişima ölüm bile susuyor ardina dönüp giden sen misin a kadin gururum yere düşer yeter ki bak yüzüme üstüme basip geçme yar einai tragoudi ------ the original form of the song: Bıraksanda elimi Sevgin bana yeter Susarım öpüşüne Avunurda söyleyemem Belki yalandır oyundur Derim ya, yine de korku basar Yazık ki ağır ağır Çökmüş yüreğime Nefret değil mi bu Yalan sevişmeler Sen değilsin sanki yarısı yatağımın Üşürüm sarılsam bile İsyanım yanışıma ölüm bile Susuyor Ardına dönüp giden sen misin A kadın Gururum yere düşer Yeter ki bak yüzüme Üstüme basıp geçme Yar (smy) Valmiit käännökset Don't trample me
77 Alkuperäinen kieli de duidelijkere versie Gel gelelim bir türlü rahat edemiyorum. Belkide buraya ait değilim." şeklinde olabilir. vertaling in nederlands of engels alvast bedankt Valmiit käännökset de duidelijke versie But I just can't get comfortable.
190 Alkuperäinen kieli Η οικογένειά μου έχει τέσσερα μέλη.Η μητέρα... Η οικογένειά μου έχει τέσσερα μέλη.Η μητέρα μου είναι η μεγαλύτερη σε ηλικία.Ο πατέρας μου είναι ο πιο παχύς.Ο αδελφός μου είναι μεγαλύτερος στην ηλικία από εμένα.Εγώ είμαι ο πιο λεπτός από όλους . Η μητέρα μου είναι η πιο ωραία από όλους μας. Valmiit käännökset Ailemde dört kişi var. Annem ...
292 Alkuperäinen kieli Ör ül et - Végsö elkeseredés A bárányok hallgatnak Akciós zsemle Az én csokim ... Delfin Édesvízi sport Elemi ösztön Életút Hadüzenet Hosszú forró vágy ... Hóvirág Ízlik Káposztafej Kis ház a prézlin Kolduskenyér Kordonkaverseny Körtemuzsika Krump-Lee Liszt Ferenc Maradt egy negyed órám Narancsbör Stílusosan Szabadalom Tojásded Ütös ital Vadalma Vege These are the titles from a Power Point that I received with pictures of fruit and vegetables cleverly carved and in funny positions doing strange things. Some of these, like "Delfin" are obvious, but I just wanted to be sure. "Krump Lee" was a portrait of Bruce Lee carved out of a potato, and "Liszt Ferenc" was a portrait of Franz Liszt in flour. The last one had no picture. Valmiit käännökset Madness - Final exasperation
91 Alkuperäinen kieli Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta. Turkish Message eee ne alemde hibernian mothelwer macı? Hiç sesin soluğun çıkmıo'da, bakırköy açıklarında gemilerinmi battı. Valmiit käännökset hey what happened at the hibernian - motherwell match? المندمج
124 Alkuperäinen kieli Στη συνεχεια... Στη συνέχεια, παρουσιάστηκε η πρώτη μάρτυρας υπεράσπισης, έγινε δε αντιληπτό από το Δικαστήριο ότι αυτή αγνοεί την ελληνική γλώσσα και ότι ομιλει την σέρβικη. I put the accents in for you. -- kafetzou :) Valmiit käännökset In the next part, ...

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 •• 25 ••• 45 ••••